The news of his death produced an instant outpouring of grief.

他逝世的消息立即造成了一股悲伤情绪的涌现。

《柯林斯英汉双解大词典》

The show was an instant success.

演出一炮打响。

《牛津词典》

I'll be back in an instant.

我马上就回来。

《牛津词典》

"When Suna particularly said to me 'I really want to be best,' it was just such an instant affinity.

VOA: special.2010.07.30

So in this case, the communication worked but am I right in thinking that the communication isn't such an instant solution as it was in the game we saw last time?

在这个博弈中,交流起到了作用,但是能说这和上一讲的博弈一样吗,交流并没能直接给出解决的方案

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And I'm very interested in what happened in the French suburbs two years ago; in fact, I wrote an instant article on it for an encyclopedia because some of the work I'd earlier done was about why French suburbs and European suburbs are different than American suburbs.

我对两年前,在法国郊区的事很感兴趣,其实我当时就给一个百科全书,写了一篇文章,因为我以前研究过,为什么法国和欧洲的郊区,与美国郊区有这么大的差别

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He had earlier built an instant-messaging client called Gaim, which has become popular among the open-source crowd.

FORBES: Dial D for Disruption

For pork, baby back ribs take up marinade very well and cook in an instant.

NPR: Dinner's Secret Weapon: The Make-Ahead Marinade

Twitter -- the closest thing to an instant barometer of public opinion -- exploded with reaction.

CNN: Robert Blake unleashes during Piers Morgan interview